Decay And Death Terminate Life

The Story of Some Ladies Observing the Moral Precepts

Chapter 10: The Stick • Verse 7

The Verse

Just as a cowherd drives the cattle to pasture with a staff, so do old age and death drive the life force of beings (from existence to existence).

— Dhammapada, Chapter 10, Verse 7

The Story

While residing at the Pubbarama Monastery, the Buddha spoke this verse with reference to five hundred ladies.

Once, five hundred ladies from Savatthi came to the Pubbarama Monastery to keep the Eight Precepts. Visakha, the renowned donor of the monastery, asked the women of each age group why they had come to keep the fast-day, and each group gave a different reason.

The old women hoped to win the riches and glory of celestial beings in their next life. The middle-aged women had come because they did not want to stay under the same roof as their husbands' mistresses. The young wives wanted their first child to be a son, and the unmarried girls hoped to marry good husbands.

Visakha brought all the ladies to the Buddha and told him their answers.

The Buddha said that birth, ageing, and death are always at work in beings. Because one is born, one is subject to ageing and decay, and finally to death. Yet these women did not wish to strive for freedom from the round of rebirths; they still wished to linger in samsara. Then he spoke this verse.

Decay And Death Terminate Life

The Story of Some Ladies Observing the Moral Precepts

Chapter 10: The Stick • Verse 7

The Verse

Just as a cowherd drives the cattle to pasture with a staff, so do old age and death drive the life force of beings (from existence to existence).

— Dhammapada, Chapter 10, Verse 7

The Story

While residing at the Pubbarama Monastery, the Buddha spoke this verse with reference to five hundred ladies.

Once, five hundred ladies from Savatthi came to the Pubbarama Monastery to keep the Eight Precepts. Visakha, the renowned donor of the monastery, asked the women of each age group why they had come to keep the fast-day, and each group gave a different reason.

The old women hoped to win the riches and glory of celestial beings in their next life. The middle-aged women had come because they did not want to stay under the same roof as their husbands' mistresses. The young wives wanted their first child to be a son, and the unmarried girls hoped to marry good husbands.

Visakha brought all the ladies to the Buddha and told him their answers.

The Buddha said that birth, ageing, and death are always at work in beings. Because one is born, one is subject to ageing and decay, and finally to death. Yet these women did not wish to strive for freedom from the round of rebirths; they still wished to linger in samsara. Then he spoke this verse.

Dhammapada — Timeless wisdom from the Buddha's teachings

©2026 • A digital sanctuary for reflection

Crafted with care by Neel Gaywala